-
1 spittle
1. n1) слина; плювок2) розм. лопата, лопатка; кирка, кайло; мотика2. v1) плювати (ся)2) рити (копати) лопатою3) обчищати (обрізати) лопатою* * *[`spitl]n1) слина; плювок2) "зозулина слина" ( виділення личинок пінявки) -
2 spade
n розм.чорномазий, чорношкірий; кольоровий (про африканця тощо)* * *I [speid] n1) лопата, лопатка; заступ; шкребок; совок2) ніж ( для обробки китових туш)3) вiйcьк. сошникII [speid] v2) обробляти ( китову тушу)III [speid] n; pl; карт.піки, пікова масть; піки, карта пікової масті -
3 spit
1. n1) рожен; шомпол2) загострений стержень; зонд3) знев. меч, шпага4) довга мілина; намивна коса; довгий мис, стрілка5) слина; мокротиння6) плювок; плювання7) дрібний дощик (снігопад); мрякаhe is the very spit (and image) of his father — він вилитий (викапаний) батько
a spit and a drag (a draw) — розм. паління нишком
spit and polish — розм., військ. старанна чистка зброї; мор. ідеальна чистота
2. v (past і p.p. spitted)1) настромляти на рожен (м'ясо)2) розм. надівати на шомпол (рибу)3) проколювати, простромляти, протикати4) перевіряти зондом тюки з м'яким вантажем5) рити, копати лопатою на штик6) скопувати, орати (тж spit up)3. v (past і p.p. spat)1) плювати (ся); бризкати слиноюto spit in smb.'s face — плюнути комусь в обличчя
2) зневажливо ставитися (до когось, чогось); зневажати (когось, щось)4) розм. висловлювати, випалювати (тж spit out)5) пирхати, фиркати, шипіти (про тварин)6) тріскотіти, сипати іскрами (про багаття)7) гірн. запалювати вогнепровідний шнурspit out — випльовувати; розм. вибовкувати
to spit one's guts — груб. вибовкати таємницю; зізнатися в усьому
* * *I [spit] n1) рожен; шампур2) загострений стрижень; зонд3) меч, шпага4) довга обмілина, стрілка; ( намивна) косаII [spit] v1) насаджувати на рожен, на шампур2) проколювати, протикати, простромлювати; мацати зондом тюки з м'яким вантажем ( при митному огляді)III [spit] n1) слина; мокротиння; плювок2) плювання3) дрібний дощик або снігопад, мжичка4) (of) точна копія5) eнт.; = spittle; = spittle-bugIV [spit] v( spat)1) плювати; бризкати слиною; плюватися; бризкатися слиною; робити бризки; наплювацьки ставитися (до кого-небудь, чого-небудь); зневажати (кого-небудь, що-небудь)3) висловлювати, випалювати ( spit out)4) фиркати, сичати ( про тварин)5) тріскотіти, сичати, сипати іскрами (про дрова т. п.)6) гipн. запалювати вогнепровідний шнурV [spit] n2) кількість землі в повну лопату, повна лопата -
4 spade
I [speid] n1) лопата, лопатка; заступ; шкребок; совок2) ніж ( для обробки китових туш)3) вiйcьк. сошникII [speid] v2) обробляти ( китову тушу)III [speid] n; pl; карт.піки, пікова масть; піки, карта пікової масті -
5 shovel
1. n1) лопата; совок; черпак; корякentrenching shovel — військ. мала саперна лопата
2) тех. екскаватор, механічна лопата3) с.г. леміш4) розм. двомісний екіпаж5) мор., розм. механік (тж shovel engineer)shovel plough — с.г. підгортальник
to put to bed with a shovel — хоронити, ховати
that's before you bought your shovel — розм. тебе не питають!, помовч!
2. v1) рити, копати2) працювати лопатою (совком, черпаком)3) перелопачувати4) згрібати; вигрібати; нагрібати; кидати лопатою (совком)5) волочити ноги; іти перевальцемshovel down, shovel in, shovel up — розм. загрібати
* * *I n1) совок, лопатка, черпакentrenching shovel — вiйcьк. мала саперна лопата
2) тex. екскаватор, механічна лопата3) c-г. сошник4) мop.; жapг. механік ( shovel engineer)II v1) згрібати; вигрібати, нагортати; кидати совком, лопат(к)ою; загрібати (shovel down, shovel in, shovelup)2) рити, копати3) працювати совком, лопат(к)ою, черпаком4) cпeц. перелопачуватиIII vволочити йоги; іти перевальцем
См. также в других словарях:
копати — (лопатою, заступом і под. робити заглиблення в землі, снігові тощо; видобувати щось із землі, снігу тощо), рити, викопувати, викопати, виривати, вирити; вибирати, вибрати (видобувати із землі вирощену картоплю); копатися (робити заглиблення в… … Словник синонімів української мови
копати — I к опати аю, аєш, недок. Ударяти, бити, штовхати ногою. || Брикати, хвицати (про тварин). II коп ати а/ю, а/єш, недок. 1) перех. і без додатка. Розпушувати землю заступом, лопатою тощо. 2) перех. Робити заглиблення, виймаючи, відкидаючи землю… … Український тлумачний словник
скопувати — ую, уєш, недок., скопа/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Розпушувати землю заступом, лопатою і т. ін.; копати. 2) Робити заглиблення в багатьох місцях, викидаючи землю заступом, лопатою і т. ін. 3) Копаючи, зносити, розрівнювати що небудь (виступ,… … Український тлумачний словник